Love is a tree, and lovers are its shade. One that would have the fruit must climb the tree.Ĭhi vuole avere la frutta deve arrampicarsi sull’albero. La vita non arriva con le istruzioni su come viverla, ma arriva con gli alberi, i tramonti, i sorrisi e le risate. Life does not come with instructions on how to live, but it does come with trees, sunsets, smiles and laughter, so enjoy your day. Un vasto e maestoso albero è ancora più grande. A vast and majestic tree is greater than that.ĭi tutti i lavori artistici dell’uomo, una cattedrale è il più grande. Of all man’s works of art, a cathedral is greatest. La vita sulla terra è inconcepibile senza alberi. Un albero è bello, ma ancor di più, ha diritto alla vita come l’acqua, il sole e le stelle, è essenziale.

Life on earth is inconceivable without trees. Quindi, cambiate le vostre idee ma conservate i vostri princìpi.Ī tree is beautiful, but what’s more, it has a right to life like water, the sun and the stars, it is essential. Change your opinions, but keep to your principles change your leaves, but keep intact your roots.įate come gli alberi: cambiate le foglie, ma conservate le radici. Gli alberi sono lo sforzo infinito della terra per parlare al cielo in ascolto.Įven if one tree falls down it wouldn’t affect the entire forest.Īnche se un albero cadesse, non coinvolgerebbe l’intera foresta. Trees are the earth’s endless effort to speak to the listening heaven. Vado verso la natura per essere cullato e guarito, e avere i miei sensi messi in ordine.Ī falling tree makes more noise than a growing forest.įa più rumore un albero che cade di una foresta che cresce. I go to nature to be soothed and healed, and to have my senses put in order. Il miracolo è che possiamo vedere questi alberi e non chiederci più niente. The wonder is that we can see these trees and not wonder more. Gli alberi sono liriche che la terra scrive sul cielo.Įven if I knew that tomorrow the world would go to pieces, I would still plant my apple tree.Īnche se sapessi che domani il mondo andrà a pezzi, pianterei comunque il mio albero di mele. Trees are poems that the earth writes upon the sky.

Così è la vita meaning